In the history of Indian music, few voices have left as profound and everlasting an impact as that of Lata Mangeshkar. Fondly known as the “Nightingale of India,” her songs have been woven into the fabric of people’s lives for decades. From black-and-white films of the 1940s to the colorful…